-
1 ремонтный персонал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтный персонал
-
2 ремонтный персонал
Англо-русский словарь технических терминов > ремонтный персонал
-
3 repair personnel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repair personnel
-
4 maintenance personnel
-
5 maintenance personnel
English-Russian dictionary of terminology cable technology > maintenance personnel
-
6 maintenance staff
English-Russian dictionary of terminology cable technology > maintenance staff
-
7 maintenance force
-
8 maintenance personnel
ремонтный персоналEnglish-Russian dictionary of technical terms > maintenance personnel
-
9 repair personnel
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > repair personnel
-
10 maintenance manpower
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > maintenance manpower
-
11 repair personnel
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > repair personnel
-
12 maintenance personnel
персонал ремонтный
Персонал, обеспечивающий техническое обслуживание и ремонт, монтаж, наладку и испытание электрооборудования
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance personnel
-
13 repair personnel
персонал ремонтный
Персонал, обеспечивающий техническое обслуживание и ремонт, монтаж, наладку и испытание электрооборудования
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repair personnel
-
14 electrical staff
персонал электротехнический
Административно-технический, оперативный, оперативно-ремонтный, ремонтный персонал, организующий и осуществляющий монтаж, наладку, техническое обслуживание, ремонт, управление режимом работы электроустановок.
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical staff
-
15 repair personnel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repair personnel
-
16 repair workers
English-Russian dictionary on nuclear energy > repair workers
-
17 repair force
ремонтный персонал; ремонтная бригадаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > repair force
-
18 maintenance personnel
ремонтный персонал; специалисты по техническому обслуживанию и ремонтуEnglish-Russian scientific dictionary > maintenance personnel
-
19 repair force
ремонтный персонал; ремонтная бригадаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > repair force
-
20 operation and maintenance personnel
оперативно-ремонтный персонал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
персонал оперативно-ремонтный
Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation and maintenance personnel
См. также в других словарях:
ремонтный персонал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance personnelrepair personnel … Справочник технического переводчика
Ремонтный персонал — – инженеры, техники, мастера, рабочие, занимающиеся ремонтом теплопотребляющих установок и тепловых сетей. [Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей. (в ред. письма Минтопэнерго РФ от 25.12.1994 N 42… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ремонтный персонал — 3.69 ремонтный персонал : Персонал из числа руководителей, специалистов и рабочих, обеспечивающий и осуществляющий техническое обслуживание и ремонт оборудования, систем и сооружений АС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Ремонтный персонал" — 2.9. Ремонтный персонал категория работников, связанных с техническим обслуживанием, ремонтом, наладкой и испытанием энергоустановок. Источник: Правила: Правила работы с персоналом в организациях электроэнергетики Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ремонтный персонал энергохозяйства — 3.2.34 ремонтный персонал энергохозяйства : Персонал энергохозяйства, обеспечивающий техническое обслуживание и ремонт, монтаж, наладку и испытание энергетического оборудования и энергетических сооружений энергетического хозяйства дочернего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремонтный персонал в организациях электроэнергетики — 2.9. Ремонтный персонал категория работников, связанных с техническим обслуживанием, ремонтом, наладкой и испытанием энергоустановок... Источник: Приказ Минтопэнерго РФ от 19.02.2000 N 49 Об утверждении Правил работы с персоналом в организациях… … Официальная терминология
ремонтный персонал — инженеры, техники, мастера, рабочие, занимающиеся ремонтом теплопотребляющих установок и тепловых сетей. (Смотри: Правила техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей. Госэнергонадзор 7 мая 1992… … Строительный словарь
Оперативно-ремонтный персонал — Категория работников из числа ремонтного персонала с правом непосредственного воздействия на органы управления энергоустановок Источник: РД 34.03.201 97: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперативно-ремонтный персонал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] персонал оперативно ремонтный Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного… … Справочник технического переводчика
оперативно-ремонтный персонал энергохозяйства — 3.2.35 оперативно ремонтный персонал энергохозяйства : Ремонтный персонал энергохозяйства дочернего общества (организации) ОАО «Газпром», специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оперативно - ремонтный персонал в организациях электроэнергетики — 2.8. Оперативно ремонтный персонал категория работников из числа ремонтного персонала с правом непосредственного воздействия на органы управления технологического оборудования... Источник: Приказ Минтопэнерго РФ от 19.02.2000 N 49 Об утверждении… … Официальная терминология